;Rel. Koptische FD NL
;De Koptische kalender, ook wel de Alexandrijnse kalender genoemd, wordt gebruikt door de Koptisch-orthodoxe Kerk.
;AM=Anno Martyrum, in the year of the martyrs

;For a syntax description see PTBSync Help!

LANGUAGE=UTF8
IMAGE=Holiday_Cross-c.gif
COMMENT=Bijgewerkt 02.12.2012

TYP=Local
;Major Feasts

OxEs-2Su =Koptisch, Palmzondag             ;English=Palm Sunday
OxEs     =Koptisch, Pasen                  ;English=Easter
OxEs+6Th =Koptisch, Hemelvaart van de Heer ;English=Ascension
OxEs+8Su =Koptisch, Pinksteren             ;English=Pentecost

{Coptic 29.4.}  =Koptisch, Kerstmis (29 Kijak #0284 AM)           ;English=Holy Nativity
{Coptic 06.5.}  =Koptisch, Besnijdenis (6 Tubeh #0284 AM)         ;English=Circumcision of our Lord
{Coptic 29.7.}  =Koptisch, Maria-Boodschap (29 Barmahat #0284 AM) ;English=Feast of Annunciation

TYP=Normal
;Minor feasts

OxEs-3Dy =Koptisch, Witte Donderdag ;English=Maundy Thursday
OxEs+7Dy =Koptisch, Thomaszondag    ;English=Thomas's Sunday

{Coptic 11.5.}  =Koptisch, Driekoningen (11 Tubeh #0284 AM)           ;English=Feast of Epiphany
{Coptic 13.5.}  =Koptisch, 1e mirakel van de Heer Jezus in Cana (13 Tubeh #0284 AM) ;English=1st Miracle of our Lord Jesus at Cana
{Coptic 08.6.}  =Koptisch, Aankomst in de Tempel (8 Amschir #0284 AM) ;English=Entrance into the Temple
{Coptic 24.9.}  =Koptisch, Aankomst in Egypte (24 Beschnes #0284 AM)  ;English=Entrance into Egypt
{Coptic 13.12.} =Koptisch, Verheerlijking van Christus (13 Misra #0284 AM) ;English=Transfiguration

;-

OxEs-10Mo =Koptisch, Vasten       ;English=Fast of Ninevah
OxEs-8Mo =Koptisch, Paasvasten    ;English=the Great Lent
OxEs-2Dy =Koptisch, Goede Vrijdag ;English=Good Friday

{Coptic 01.1.}  =Koptisch, Nieuwjaar (1 Tut #0283 AM)                 ;English=Feast of Neyrouz
{Coptic 17.1.}  =Koptisch, 1e feest Kruisverheffing (17 Tut #0283 AM) ;Note=dedication of the Church of the Holy Cross built by Queen Helen, the mother of Emperor Constantine ;English=1st Feast of the Holy Cross
{Coptic 16.3.}  =Koptisch, Kerstvasten (16 Hatur #0283 AM)            ;English=Christmas Fast
{Coptic 03.4.}  =Koptisch, Opdracht van de Heer in de Tempel (3 Kijak #0283 AM) ;English=Presentation into the Temple
{Coptic 21.5.}  =Koptisch, Inslapen van de Moeder Gods (21 Tubeh #0284 AM) ;English=Dormition of the Mother of God
{Coptic 10.7.}  =Koptisch, 2e feest Kruisverheffing (10 Barmahat #0284 AM) ;Note=discovery of the Holy Cross by Queen Helen, the mother of Emperor Constantine in AD 326 ;English=2nd Feast of the Holy Cross
{Coptic 24.7.}  =Koptisch, Verschijning van de Moeder Gods over de kerk van Zeitoon (24 Barmahat #0284 AM) ;English=apparition over the Church of Zeitoon of the Mother of God
{Coptic 01.9.}  =Koptisch, Geboorte van de Moeder Gods (1 Beschnes #0284 AM) ;English=birth of the Mother of God
{Coptic 21.10.} =Koptisch, Opneming van de Moeder Gods in de Hemel (21 Bauneh #0284 AM) ;English=Assumption of the Mother of God
{Coptic 05.11.} =Koptisch, Feest van de Apostelen (5 Ebib #0284 AM)   ;English=Apostles' Feast
{Coptic 01.12.} =Koptisch, Feest van Maria (1 Misra #0284 AM)         ;English=St Mary's Fast
{Coptic 07.12.} =Koptisch, Aankondiging van de geboorte van de Moeder Gods (7 Misra #0284 AM) ;English=annunciation of the birth of the Mother of God
{Coptic 16.12.} =Koptisch, Verschijning van de Moeder Gods aan de Apostelen (16 Misra #0284 AM) ;English=apparition of the body of the Mother of God to the Apostles


;Deze lijst werd samengesteld door: dewaelheyns(a)gmail.com - http://users.telenet.be/wdew/
;Info over de afkortingen {d} {m} {e} {y} ... op http://users.telenet.be/wdew/Basis%20PTB/BasisNL.htm
;http://www.copticchurch.net/topics/thecopticchurch/church2-1.html
;http://www.copticcentre.com/f.html
;http://en.wikipedia.org/wiki/Coptic_calendar
;http://www.albertacoptic.org/index.php/coptic-calendar